1
00:00:12,988 --> 00:00:15,737
Oh, Ivy, de dingen

2
00:00:15,747 --> 00:00:17,077
Ik doch foar dy.

3
00:00:20,616 --> 00:00:23,336
No. Wêr te gean út

4
00:00:23,346 --> 00:00:26,345
hjir? En dit soe wêze moatte

5
00:00:26,355 --> 00:00:27,325
in fluchtoets.

6
00:00:30,894 --> 00:00:33,854
Ferdomme. Ik moat de wekker útlutsen hawwe.

7
00:00:39,533 --> 00:00:42,262
Hoe wisten se no dat ik hjir wie?

8
00:00:43,822 --> 00:00:45,932
Fan domme Wayne Tech Security Upgrades

9
00:00:45,942 --> 00:00:47,531
wurkje echt, net?

10
00:00:48,931 --> 00:00:51,721
Oh heee hynder.

11
00:00:53,160 --> 00:00:55,810
Meitsje dy gjin soargen. Ik sil hjir net foar wêze

12
00:00:55,820 --> 00:00:56,500
lang.

13
00:01:04,098 --> 00:01:06,808
Hee. Maklik.

14
00:01:10,397 --> 00:01:13,007
Stil, stil. Wat is

15
00:01:13,017 --> 00:01:15,636
ferkeard mei? Ohh

16
00:01:15,646 --> 00:01:16,566
nee.

17
00:01:18,436 --> 00:01:20,895
Jo kinne earlik net wolle dat ik dat wol.

18
00:01:23,425 --> 00:01:25,814
Krekt. Hâld op.

19
00:01:29,834 --> 00:01:32,433
Ohh it rûkt.

20
00:01:33,493 --> 00:01:35,523
Se lieten jo hjir wirklik rotsje,

21
00:01:35,533 --> 00:01:36,462
wiene se net?

22
00:01:38,592 --> 00:01:40,372
Sa walgelijk.

23
00:01:43,401 --> 00:01:43,971
Ohh.

24
00:01:45,681 --> 00:01:48,130
Dêr. Better.

25
00:01:51,850 --> 00:01:52,250
Wat?

26
00:01:56,159 --> 00:01:58,338
Ik freegje my ôf. Goed.

27
00:02:02,398 --> 00:02:02,788
Nee.

28
00:02:25,893 --> 00:02:27,713
Jo besykje jo Kitty te fersmoarjen.

29
00:02:33,202 --> 00:02:36,172
Myn pakken kûgelfrij. Dou

30
00:02:36,182 --> 00:02:38,711
echt tink in grutte unkempt

31
00:02:38,761 --> 00:02:40,031
Dick sil wat dwaan?

32
00:02:46,510 --> 00:02:48,379
It is te grut.

33
00:02:50,029 --> 00:02:51,539
Do domme hynder.

34
00:02:55,838 --> 00:02:56,788
Nim it út.

35
00:03:04,067 --> 00:03:04,546
Gean.

36
00:03:06,736 --> 00:03:07,156
Gean.

37
00:03:13,585 --> 00:03:16,784
Och,

38
00:03:16,784 --> 00:03:18,374
myn kont kin it net oan.

39
00:03:30,582 --> 00:03:31,142
Oh.

40
00:03:33,421 --> 00:03:34,651
Oh, oh.

41
00:03:37,740 --> 00:03:38,080
Ah.

42
00:03:43,219 --> 00:03:43,919
Ah.